__________________________________________________________________________________

DEFINITIONS

Le mot Reiki est, en japonais, composé de deux kanji ( ou idéogrammes) :

                    REI         et             KI 
                                                           

REI désigne l"Energie Universelle de Vie, dans sa dimension macro-cosmique, cette  énergie qui constitue toute chose, des particules sub-atomiques aux galaxies, et qui donc est partout présente, en quantité infinie.

KI est la part de cette énergie universelle, dans sa dimension micro-cosmique, cette énergie vitale qui anime chaque être "vivant", et qui, chez l'être humain, englobe tous ses aspects, physique, psychique, émotionnel, spirituel,  ...

REIKI désigne donc l'énergie qui pénètre tous les êtres sensibles et toutes les choses. Il est partout présent et en quantité illimitée ; nous baignons dans cet océan d'énergie, qui nous anime et qui constitue la matrice de tout ce qui nous entoure.

La méthode de soin basée sur le transfert de cette énergie s'appelait dès l'origine "Reiki Usui Shiki Ryoho", c'est-à-dire littéralement "Système Usui de Guérison par l'Energie Universelle de Vie" : c'est une thérapie holistique naturelle qui permet à une personne préalablement initiée, de canaliser l'Energie Universelle de Vie, par imposition des mains sur elle-même ou sur autrui.
Ce surplus d'énergie reçue (par rapport à ce qu'elle reçoit naturellement du simple fait d'être vivante) va permettre à la personne réceptrice :
           - d'équilibrer le Ki en elle-même,
           - d'accorder sa résonance au Rei, et donc d'harmoniser sa relation à Tout.

En Occident, l'usage veut, par un certain abus simplificateur de langage, que le mot REIKI désigne à la fois :
           - l'énergie universelle de vie,
           - la technique de soin énergétique, par la quelle une personne initiée canalise et transfère cette énergie universelle de vie par imposition des mains, en vue d'accélérer un processus naturel de guérison pour un être vivant, ou d'harmonisation pour un lieu ou une situation.

Le dictionnaire britanique Oxford en donne la définition suivante :

- REIKI : noun of healing technique based on the principle that the therapist can channel energy into the patient by means of touch, to activate the natural healing process of the patient's body.
Origin japanese, universal life energy.

- REIKI : nom d'une technique de soin énergétique par laquelle le thérapeute peut canaliser l'énergie au receveur par imposition des mains, pour activer le processus naturel de guérison du patient.
Origine japonaise, énergie universelle de vie.